Des nouvelles des Editions Du Chemin de Fer....
Répondent aujourd'hui à nos questions, les Editions Du Chemin de Fer !
1- Quelle est la philosophie, l’ambition, la « raison de vivre » de votre maison d’édition ?
Assortir la littérature et l'art contemporain pour créer une fiction à deux voix.
2- Pourquoi éditez-vous des nouvelles ?
La nouvelle est bien plus proche de la poésie que du roman. L'attention portée à la langue, l'économie de mots, l'ellipse : c'est cela la nouvelle. Sa grande force et sa difficulté, ce qui en rend la réception parfois difficile. La nouvelle demande une grande disponibilité, une part active du lecteur, là où le roman donne tout. Béatrix Beck : "Michel-Ange disait qu'en enlevant d'un bloc de marbre le trop, le résultat était une statue. En enlevant d'un brouillon le trop, l'inutile, le non-indispensable, le résultat est une nouvelle." Annie Saumont : " Dans l'art de la nouvelle le dosage est toujours en faveur de l'absence, comme si, pareil au potier qui fait son vase vec du vide qu'il entoure d'argile, le nouvelliste faisait sa nouvelle avec du non-dit en plaquant quelques mots par-dessus."
3- Comment avez-vous fait le choix de publier les livres de Denis Lachaud et Marie-Hélène Lafon ?
Ce sont deux auteurs dont nous suivons l'oeuvre depuis longtemps et depuis longtemps nous leur avions fait part de notre souhait de publier une nouvelle inédite. Il a fallu beaucoup de patience, le désir est devenu réalité.
Vient de paraître : Wakefield, de Nathaniel Hawthorne
http://issuu.com/chemindefer/docs/wakefieldissu/
www.chemindefer.org